Rory le canard est resté en retrait en raison de sa patte gonflée. Deux ambassadeurs d'espèces menacées, Krypto l'onagre et Unga le bonobo, prennent un nouveau départ. Enfin, Zucchini le castor se voit limer ses dents devenues trop longues.

Peaches, un phacochère de 2 ans, séduit ses gardiens tout en s'entraînant à devenir un animal ambassadeur. Willow, un panda roux, présente des symptômes de grossesse.

Un trio de nouveaux bébés pingouins découvre la piscine. Le troupeau de mandrills accueille un nouveau bébé.

Un bébé bison a du mal à suivre sa mère. Des gardiens du zoo de Central Park espèrent que les macaques japonaises acceptent un nouveau mâle.

L'équipe se prépare à relâcher une espèce rare de lapins ; une femelle alligator de Chine semble être enceinte.

Le 12 décembre 1988, Sylvie Reviriégo, aide-soignante à Tours, a drogué son amie Françoise Gendron, a découpé son corps en morceaux et s'en est débarrassé dans des sacs poubelle. Lors de l'instruction puis devant les experts psychiatres qui doivent évaluer sa responsabilité, elle ne se souvient plus de rien. La prévenue suivait un traitement médical pour maigrir qui la rendait agressive selon ses proches. La défense plaide l'irresponsabilité et le coup de folie dû à un traitement dangereux. L'accusée est condamnée à perpétuité en 1991. Depuis, son avocat se démène pour prouver l'incidence du traitement qu'elle suivait sur son comportement.

Peaches, un phacochère de 2 ans, séduit ses gardiens tout en s'entraînant à devenir un animal ambassadeur. Willow, un panda roux, présente des symptômes de grossesse.

Un trio de nouveaux bébés pingouins découvre la piscine. Le troupeau de mandrills accueille un nouveau bébé.

Un bébé bison a du mal à suivre sa mère. Des gardiens du zoo de Central Park espèrent que les macaques japonaises acceptent un nouveau mâle.

L'équipe se prépare à relâcher une espèce rare de lapins ; une femelle alligator de Chine semble être enceinte.

Une girafe nommée Mashengo se rend dans sa nouvelle maison, dans le Bronx. Les gardiens nourrissent des canetons menacés et les relâchent au zoo pour enfants de Central Park.

Au Bioparc de Doué la Fontaine, la grande Lazia, une des girafes stars du zoo, fait sa diva. Son bébé a dix jours de retard. C'est le troisième girafon de la saison : Florine, la vétérinaire, et les soigneurs ne savent plus où donner de la tête. A Biotropica, la naissance du paresseux est discrète. Heureusement, cette espèce n'a aucun secret pour Rachel. La soigneuse a des arguments imbattables pour permettre aux vétérinaires de déjouer ses manigances. Enfin, à Pairi Daiza, en Belgique, les saïmiris sont en plein baby boom. Mais ce tout petit singe détient le record du plus gros bébé du règne animal. Ces naissances à risques demandent la plus grande vigilance.

La panthère des neiges est une des plus belles et aussi des plus rares. Le mâle qui vient d'arriver à Beauval va-t-il s'entendre avec la femelle et le couple donnera-t-il naissance à un beau bébé ? Rien n'est moins sûr car chez les panthères, si le couple se déteste, le combat peut être mortel. Chez les hippotragues, des antilopes originaires d'Afrique, un nouveau-né est en danger de mort. Sa mère, dont les cornes redoutables font fuir les lions, n'a pas envie que les soigneurs s'en occupent. Chez les pandas roux, la vie est plus douce et les femelles donnent naissance à de magnifiques bébés, petites peluches vivantes.

Cormeilles, dans l'Eure. C'est ici que Marcel Lechien, un ancien instituteur, est placé en garde à vue le 7 février 2001 suite à des témoignages rapportéss par deux mères de famille à Jean-Yves Cendrey, un écrivain. Ces dernières soutiennent avoir recueilli les confessions de leurs filles, qui prétendent avoir été abusées par le professeur. Alors qu'ils interrogent le suspect, les enquêteurs découvrent que ce dernier a déjà plusieurs fois été soupçonné de faits similaires, et que ces dernières accusations ne représentent en réalité que de la partie immergée de l'iceberg...

En 1998, Béatrice Edouin séduit Claude Bichet, le patron d'une société de déménagement à Beausoleil, une ville près de Monaco. Ce dernier quitte sa femme pour suivre sa maîtresse et vit avec elle une histoire tout aussi passionnée qu'orageuse. Le 10 avril 2001, Claude disparaît. Sa famille est alors persuadée que Béatrice a voulu le supprimer. Ce que l'enquête ne tarde pas à démontrer, notamment grâce au témoignage d'un proche de la victime à qui la suspecte s'est confiée lors d'une soirée en boîte de nuit.

Le 20 mars 2007, Philippe Vuillet disparaît mystérieusement à Linthal près de Guebwiller, en Alsace. L'enquête peine à démarrer, car les gendarmes sont persuadés que l'homme s'est volatilisé de son foyer pour commencer une nouvelle vie. Pourtant, des éléments troublants mettent finalement les enquêteurs sur la piste de Robert Moris, un ami de Philippe Vuillet, et de Franck Siegler, un criminel en cavale. Les deux suspects s'étaient connus en prison, à la maison d'arrêt d'Ensisheim, dans le Haut-Rhin.

Fin décembre 2004, près de Nailloux, en Haute-Garonne, Christian Labouysse, directeur de la plus grosse société de sécurité de la région Midi-Pyrénées, est retrouvé dans une mare de sang, la poitrine et le visage criblés de balles. Personnalité charismatique, la victime était proche des stars du show-business, connue des hommes politiques comme des journalistes, et avait même reçu la Légion d'honneur. Il fut également militaire dans les corps d'élite. L'enquête mène les gendarmes de Toulouse et la brigade de recherche de Villefranche-de-Lauragais au domicile d'un retraité, à Saint-Cyr-sur-Mer, dans le Var.

A distinguer des tueurs en série, les «tueurs de masse» commettent plusieurs meurtres, au moins quatre, mais en une seule séquence. Phénomène récurrent aux Etats-Unis, il est également arrivé en France, heureusement plus rarement, que la justice doive se pencher sur ce genre de cas. Dominique Rizet et le docteur Daniel Zagury analysent ici deux célèbres dossiers. «La tuerie de Luxiol». Le 12 juillet 1989, Christian Dornier abat 14 personnes une demi-heure en Franche-Comté. «La tuerie de Nanterre». Le 27 mars 2002, Richard Durn tue huit personnes en moins d'une minute...

Dans la nuit du 16 au 17 juillet 2000, Richard Alessandri, gérant d'un supermarché, est assassiné à son domicile de Pernes-les-Fontaines, dans le Vaucluse. Sa femme, Edwige, déclare à la police qu'ils ont été victimes d'un cambriolage qui a mal tourné. Pourtant, les indices ainsi que le témoignage de leur fils laissent penser qu'Edwige Alessandri a tué son époux. Depuis toujours, la femme crie son innocence. Sa défense et son comité de soutien ne vont pas suffire à convaincre la justice. Elle est reconnue trois fois coupable de ce crime.

Au milieu des années 1950, John Ronald Reuel Tolkien signe une trilogie de romans qui rencontre un franc succès aux quatre coins du globe. Après plusieurs timides tentatives d'adaptation sur grand écran, Peter Jackson, brillant cinéaste néo-zélandais, décide de faire une tentative à son tour, en dépit des avertissements d'un entourage dubitatif, voire inquiet face à l'ampleur de la tâche. Convaincu de tenir un scénario en or, il n'hésite pas un seul instant à se lancer dans l'aventure. Il ignore qu'il s'apprête à réaliser une des plus incroyables sagas de l'histoire du cinéma.

Déterminé à voir son projet aboutir, Peter Jackson refuse de baisser les bras malgré les refus successifs qu'il affronte en toquant aux portes des studios, peu emballés par son idée. Son abnégation finit par payer, et il trouve enfin un partenaire prêt à l'accompagner et à le soutenir financièrement : New Line Cinema. Son budget enfin bouclé, le réalisateur rejoint son pays d'origine, où doit se dérouler le tournage des trois films en moins de deux ans. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas comme prévu. En effet, un des acteurs principaux décide de quitter le navire...

Déterminé à voir son projet aboutir, Peter Jackson refuse de baisser les bras malgré les refus successifs qu'il affronte en toquant aux portes des studios, peu emballés par son idée. Son abnégation finit par payer, et il trouve enfin un partenaire prêt à l'accompagner et à le soutenir financièrement : New Line Cinema. Son budget enfin bouclé, le réalisateur rejoint son pays d'origine, où doit se dérouler le tournage des trois films en moins de deux ans. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas comme prévu. En effet, un des acteurs principaux décide de quitter le navire...

L'affaire de l'étrangleur de Strasbourg commence en 1986, lorsqu'une fillette de 10 ans est violée dans son sommeil. Quelques semaines plus tard, c'est au tour d'une lycéenne d'être violée et tuée. En dépit d'investigations poussées, les enquêteurs ne parviennent pas à identifier l'auteur des faits. Insaisissable, l'homme fait régner la terreur dans le quartier de la Robertsau. Il faudra près de trente ans à la police pour identifier le coupable, Nicolas Charbonnier, grâce à de nouvelles méthodes d'investigation scientifique.

La journaliste Frédérique Lantieri revient sur l'affaire Mohamed Faleh, un tueur qui fendait le crâne de ses victimes avec une hache. En 1999, un homme, Max, est attaqué dans les mêmes circonstances, mais il survit à son agression... racontant qu'il a vu «le diable» lui sauter dessus. Grâce à son témoignage, les enquêteurs font le lien avec trois affaires du même type qui ont eu lieu quelques années auparavant. Ils découvrent le profil d'un assassin passionné par le jeu et les femmes. La police judiciaire mettra plus de 20 ans à boucler ce dossier qui a défrayé la chronique.

Le samedi 10 juillet 2010, Mélanie Fleury alerte les gendarmes de L'Aigle, dans l'Orne, sur la disparition de son mari. Selon les déclarations de son épouse, Arnaud Ghys est un bon père de famille et un homme heureux. Le lendemain, les gendarmes découvrent le corps du disparu, à l'orée d'un petit bois, abattu d'une balle entre les deux omoplates. Au fil de l'enquête, l'image de la victime s'écorne : alcoolique, violent, dragueur invétéré, Arnaud Ghys était un habitué des sites de rencontres. À la surprise générale, les policiers finissent par démasquer trois personnes au-dessus de tout soupçon.

Le 23 juillet 2006, Jean-Louis Courjault, en poste à Séoul, en Corée du Sud, trouve les corps de deux bébés dans son congélateur alors que sa femme Véronique et leurs deux fils, de 10 et 11 ans, sont en vacances en France. Acculée par les analyses ADN, Véronique Courjault finit par avouer. Elle a bien accouché des deux bébés. Elle les a étouffés à la naissance en 2002 et 2003. Véronique avoue également un premier infanticide, commis en 1999. Condamnée à huit ans de prison, elle vit de nouveau aujourd'hui auprès des siens.

Le 16 avril 1997, le corps d'un homme est retrouvé dans un parc d'Amsterdam, lardé de coups de couteau. La police découvre qu'il s'agit de José Martins, 23 ans, un jeune Français d'origine portugaise. Un témoignage inattendu conduit la brigade criminelle sur la piste d'une série d'exécutions. Petit à petit, les policiers rassemblent les pièces d'un puzzle extrêmement macabre qui va les mener jusqu'à Fafe, une petite ville dans le nord du Portugal. Car c'est ici que tout a commencé, en 1994, quand une riche notable a commandité le meurtre de son mari.

Malgré les années de prison, Albert Millet n'a jamais pu contenir ses pulsions meurtrières. A Hyères, en 1954, alors qu'il est âgé de 25 ans, il crible de balles la tante de sa petite amie. En 1979, il tue son épouse à coup de couteau. En 2002, c'est sa nouvelle compagne qu'il blesse et en 2007, il abat un homme que fréquentait sa concubine. Comme toujours, Millet disparaît dans le paysage, suivit de près par la police. Mais cette fois, il n'ira pas en prison. À 78 ans, il ne veut plus fuir et se suicide.

Née en Martinique, star des salons parisiens, influenceuse mode et impératrice des Français suite à son mariage avec Napoléon, Joséphine de Beauharnais a mené une existence pleine de passion. Christine Bravo évoque l'histoire de Joséphine de Beauharnais depuis le château de Fontainebleau, où l'impératrice a vécu. De sa chambre à coucher à son cabinet de travail, en passant par sa salle de bains, l'animatrice retrace son mariage, son sacre, son divorce, les trahisons et les scandales qui ont rythmé sa vie.